“阅读中国——北京文学分享会”在德国柏林举办

11

北京10月23日电  由北京市文学艺术界联合会主办,中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院、德国柏林自由大学孔子学院和汉学系联合承办的“阅读中国——北京文学分享会”日前在德国柏林蔚来中心举办。

作家李洱、徐则臣、乔叶、周晓枫、周敏等北京市文联作家代表团成员,与德国自由大学汉学系顾安达教授、《北上》德国译者丹尼尔、译者穆岸凝以及当地读者等近80人参加此次活动。

李洱、徐则臣现场即兴朗诵了《石榴树上结樱桃》和《跑步穿过中关村》的精彩片段。随后,两位作家围绕自身的文学之路、作品创作的缘起、人物角色的塑造等话题,与现场观众分享了一个个生动的故事。

在交流互动环节,作家李洱、徐则臣针对现场读者提出的网络文学对中国文学发展的影响、如何创造小说世界的真实感、城市发展变化带来的社会结构调整对作者创作取材的影响等问题畅谈了各自的思考和观点。李洱认为,中国必将出现一种综合性写作来展现小说艺术。徐则臣表示,文学的作用不是为生活提供答案,而是记录生活中的所思所感。

“阅读中国——北京文学分享会”旨在通过北京作家的作品分享,让更多海外读者了解中国文学、北京文学,感受中国文学和中国文化的魅力,从而推动更多优秀中国文学作品的海外传播和中外文化的交流互鉴。本场活动是北京市文联作家代表团出访期间举办的首场北京文学专题交流活动。据悉,代表团还将在英国剑桥大学、伦敦大学亚非学院等地举办相关活动。

据主办方介绍,本次北京市文联作家代表团出访活动是2023年“北京作家日”活动的延续。“北京作家日”是北京市文联携手中图公司打造的品牌活动,经过四年的努力,“北京作家日”已成为北京文学作品走向世界的桥梁,提升了北京文学海外版权的合作水平,向国际社会展示了北京文学的发展成就。(完) 【编辑:刘阳禾】

小山村来了中国电影

680元民宿被调成2780元?平台绝不能“套路”用户

云南普洱市江城县发生3.2级地震 震源深度10千米

乌兹别克斯坦影片《星期日》问鼎上海国际电影节金爵奖亚洲新人单元

危局出路何方?欧洲仍在寻寻觅觅

中国共产党是爱国主义精神最坚定的弘扬者和实践者

天津开放首批高速公路智能网联汽车测试应用 推动“数字高速”建设

台湾花莲县海域发生4.8级地震 震源深度18千米

林雨薇和田径人生的“双向奔赴”

中央气象台继续发布大风蓝色预警

深圳住建局加强商品住房购房资格审查和管理

驻比利时使馆提醒在比中国公民做好疫情防护

河南郑州已集中隔离21970人 居家隔离33018人

新疆首座新建“一键顺控”220千伏变电站投运

孟加拉国总统哈米德会见魏凤和

文章版权声明:除非注明,否则均为个人数据保管系统原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。